Música: Beautiful day - U2

Oi pessoal!!!
Esta é uma música linda do U2...com ela é possível que o professor de inglês trabalhe temas ambientais em sala de aula!

Espero que gostem!!




U2 - Beautiful Day
(Bono/The Edge)

The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There's no room
No space to rent in this town

You're out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you're not moving anywhere

You thought you'd found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace

It's a beautiful day
Sky falls, you feel like
It's a beautiful day
Don't let it get away

You're on the road
But you've got no destination
You're in the mud
In the maze of her imagination

You love this town
Even if that doesn't ring true
You've been all over
And it's been all over you

It's a beautiful day
Don't let it get away
It's a beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case

See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light
See the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out

It was a beautiful day
Don't let it get away
Beautiful day

Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I'm not a hopeless case


What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow
What you don't have you don't need it now
Don't need it now
Was a beautiful day

Tradução
U2 - Beautiful Day
Lindo Dia

(Bono/The Edge)

Meu coração é uma flor
Floresce rápido em meio ao chão pedregoso
Mas não tem nenhum quarto
nenhum espaço para alugar nesta cidade

Você está sem sorte
e sem o motivo que tinha para importar-se
O trânsito está parado
e você não está se movendo para lugar algum

Você pensou que encontraria um amigo
para te tirar deste lugar
Alguém a quem você poderia "dar uma mão"
em troca pelo favor

Está um lindo dia
o céu desaba E você sente como se fosse um lindo dia
Está um lindo dia
Não deixe-o escapar

Você está na estrada
mas você não tem nenhum destino
Você está na lama
no labirinto da imaginação dela

Você ama esta cidade
ainda que isso não soe verdadeiro
Você esteve em todo lugar
e estava em você todo

Está um lindo dia
Não deixe-o escapar
Está um lindo dia

Toque-me, leve-me para aquele outro lugar
Ensine-me, eu sei que não sou um caso perdido

Veja o mundo de verde e azul
Veja a China bem na frente de você
Veja os canyons interrompidos pela nuvem
Veja os cardumes de atum fugindo rápido no mar
Veja os fogos dos beduínos à noite
Veja os campos de petróleo à primeira luz do dia
E veja o pássaro com uma folha no bico
Após a enchente, todas as cores saíram

Estava um dia lindo
Não deixe-o escapar
Dia lindo

Toque-me, leve-me para aquele outro lugar
Alcance-me, eu sei que não sou um caso sem esperança

O que você não tem, você não precisa agora
O que você não sabe, você pode sentir de algum modo
O que você não tem, você não precisa agora
Não precisa agora
Estava um lindo dia

Continue lendo...

Poesia Ambiental: Problemas da Jiboia - Geraldo Carneiro

problemas da jiboia
Geraldo Carneiro


a palavra jibóia tinha uma bóia
e assim podia boiar no rio da linguagem;
agora os mestres decidiram porém
que o seu acento não lhe assenta bem,
e a jibóia se transformou em jiboia.

como prêmio de consolação a jiboia
passou a ter um boi dentro do nome
o que combina mais com a sua fome
e seu nome científico: boa constrictor,
porque a jibóia, de boa, só tem o talento
pra praticar o estrangulamento:
pois ela engole o boi e aperta o bicho
até não sobrar nada pra jogar no lixo

Continue lendo...

Download - Mudanças Climáticas

Oi Pessoal!
O Ministério da Educação e o Ministério do Meio Ambiente disponibilizam um material de educação ambiental com o intuito de auxiliar professores a trabalhar o tema "Mudanças Ambientais Globais" em sala de aula.

O material é bem interessante!! para ter acesso, clique AQUI!
Material de Educação Ambiental elaborado pelo governo para auxiliar professores
tema: mudanças ambientais globais

Continue lendo...

Musica: Terra - Caetano Veloso

Oi pessoal!!!

Hoje venho com mais uma musica para se trabalhar a Educação Ambiental!

É uma composição do Caetano Veloso de nome "Terra"

Espero que gostem!



Terra

Composição: Caetano Veloso

Quando eu me encontrava preso na cela de uma cadeia
Foi que vi pela primeira vez as tais fotografias
Em que apareces inteira, porém lá não estava nua
E sim coberta de nuvens
Terra, Terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Ninguém supõe a morena dentro da estrela azulada
Na vertigem do cinema mando um abraço pra ti
Pequenina como se eu fosse o saudoso poeta
E fosses a Paraíba
Terra, Terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Eu estou apaixonado por uma menina terra
Signo de elemento terra do mar se diz terra à vista
Terra para o pé firmeza terra para a mão carícia
Outros astros lhe são guia
Terra, Terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Eu sou um leão de fogo, sem ti me consumiria
A mim mesmo eternamente, e de nada valeria
Acontecer de eu ser gente, e gente é outra alegria
Diferente das estrelas
Terra, terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
De onde nem tempo e nem espaço, que a força mãe dê coragem
Pra gente te dar carinho, durante toda a viagem
Que realizas do nada,através do qual carregas
O nome da tua carne
Terra, terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Na sacadas dos sobrados, das cenas do salvador
Há lembranças de donzelas do tempo do Imperador
Tudo, tudo na Bahia faz a gente querer bem
A Bahia tem um jeito
Terra, terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?

Continue lendo...

Música - Three little birds - Bob Marley

Oi pessoal!!!
Hoje venho com uma música bem conhecida do Bob Marley que pode ser usada pelo professor de Inglês para se trabalhar temas ambientais!!A versão do vídeo é do Gilberto Gil!
Espero que gostem!!




Three little birds
Bob Marley

"Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be alright!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Sit by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Singin', ("This is my message to you-ou-ou:")

Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Sit by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"

Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing is gonna be alright. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"'Cause every little is thing gonna be alright."

Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing is gonna be alright!

Três Passarinhos
Bob Marley

Não se preocupe com qualquer coisa
Porque tudo vai estar bem.
Não se preocupe com qualquer coisa
Porque tudo vai estar bem.
Levantei esta manhã
Sorri com o sol nascendo,
Três passarinhos
Pousaram na minha porta
Cantando doces músicas
De melodias puras e verdadeiras,
Dizendo ("Esta é minha mensagem para você")
Não se preocupe com isso
Tudo vai estar bem.
Não se preocupe com isso
Tudo vai estar bem!
Levantei esta manhã,
Sorri com o sol nascendo,
Três passarinhos
Pousaram na minha porta
Cantando doces músicas
De melodias puras e verdadeiras
Dizendo, "Esta é minha mensagem para você:"
Não se preocupe com isso, oh!
Tudo vai estar bem. Não se preocupe!"
"Não se preocupe com isso" – Eu não me preocuparei!
"Tudo vai estar bem."
Não se preocupe com isso,
'Tudo vai estar bem" – Eu não me preocuparei!
Não se preocupe com isso,
'Tudo vai estar bem."
Não se preocupe com isso!
Tudo vai estar bem!

Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Sit by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"

Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing is gonna be alright. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"'Cause every little is thing gonna be alright."

Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing is gonna be alright!

Continue lendo...

Charges.com - Desmatamento na Amazônia

Continue lendo...